Aurillac vu par les américains
En voulant chercher le site web du restaurant La Reine Margot (qu’au passage je n’ai pas trouvé ; ils n’en ont pas ???), j’ai trouvé cette page fort instructive. Ecrite visiblement par un français à destination des touristes américains. Certains passages sont un peu cruels :
<< In the U.S., you have "The Deep South." In France, we have "La France Profonde" or in other words "the Deep France." Aurillac is in the "Middle South" of France, not connected by any motorway or "Bullet Train" to Paris or any other big town. To go there, you need to want to go there ! >>
Mais globalement la description est plutôt sympa, et on y apprend presque plus de choses que sur nos sites touristiques français ! Parce qu’au-delà d’être bien documenté, ça sonne vrai, ça sonne le vécu, et du coup ça donne envie 🙂
http://www.aycinena.com/index2/index3/archive/aurillac.html
Désolé je n’ai pas trouvé de photo d’Aurillac intéressante sur le net : on trouve des photos du Cantal mais sur Aurillac, c’est la dèche 🙁
Sapien111445
le 27 octobre 2005LOL ! 🙂
Mais c’est qu’ils ont l’air d’être populaires les restaurants d’Aurillac ! 🙂
Lightman
le 27 octobre 2005Sapien111445> On mange pas mal dans le coin. Viens tester, tu verras ! 🙂
Point2Vue
le 27 octobre 2005Intéressant en effet…
Pour les photos d’Aurillac, tu n’as pas dû trop chercher ! Pour la très classique photos des berges de la Jordanne, on la voit partout… Tu vas tout de même pas m’obliger à la publier ?
Sinon, 2-3 infos sur La Reine Margot (le resto’ d’Alexandre Cayron) : http://www.toques-auvergne.com/toques.htm
Avec paraît-il, un menu végétarien. Assez rare sur Aurillac…
Sapien111445
le 27 octobre 2005Lightman> J’suis déjà bien servi avec les spécialités du Nord ! 🙂
Sapien111445
le 27 octobre 2005Lightman> J’suis déjà servi avec les spécialités du Nord ! 🙂
« On mange pas mal dans le coin. »
Bande de gourmands ! :p
Julie
le 27 octobre 2005Effectivement cela donne envie, il n’a rien oublié même le petit détail qui caractérise les Auvergnats « Cost Conscious » !!!!
Kruzenshtern
le 27 octobre 2005LA REINE MARGOT
Host & Cook : Alexandre Cayron
19, Rue Guy de Veyre
1500 Aurillac
Tel : +33 4 71 48 26 46
Fax : +33 4 71 48 22 39
(No Email)
=> Je dirais en effet qu’ils n’ont pas de site. =)
Lightman
le 28 octobre 2005Point2Vue> Je cherchais plutôt une vue générale de la ville, et je ne voulais pas pomper les photos d’un pro ni le site d’une entreprise…