Superfétatoire
Je ne sais pas si ça vous arrive vous aussi, mais moi j’ai l’impression qu’il y a des modes pour certains mots de la langue française peu usités. On les entend une fois au détour d’une conversation, ça sonne bizarre… Puis on les entend à nouveau quelques jours après, et finalement on a l’impression qu’ils reviennent de plus en plus souvent comme une sorte de mode…
Là par exemple, en 1 semaine de pérégrinations cantaliennes, j’ai entendu par deux fois l’adjectif superfétatoire ! Alors, moi inculte que je suis, j’ignorais la signification de ce mot… Non, ça ne vient pas de la racine "superfête" ! Non, en fait d’après le Larousse, ça signifie "Qui s’ajoute inutilement"…
Je m’aperçois d’ailleurs que dans les deux cas, les orateurs ne connaissaient probablement pas non plus la définition exacte du mot puisqu’ils l’ont employé comme un synonyme de "superflu" ou de "inutile". Or, et ce n’est pas son sens exact… Comme quoi, parfois, mieux vaut rester simple 😉
Photo : Torrie
La redécouverte du terrier d’Apchon, en Haute Auvergne
Etat d’avancement de mes recherches sur les trompettes
Micro-nostalgie
Où va l’entrepreneuriat
Marche nordique
C’est quoi le défilé du 14 juillet ?
Vous sentez ce doux parfum de liberté ?
Deux contraventions reçues, mais pas pour moi
Apprendre ce qui fait du bien
DBardel
le 19 octobre 2005Tiens, tu as remarqué toi aussi ce « consensus » autour d’expressions qui deviennent « incontournables » dans le disours de nos élus, et qui la plupart du temps sont également sup… superf… arf, j’y arrive pas ! :-))
DB_comment_ça_se_dit_ce_truc_en_occitan ?
Sapien111445
le 19 octobre 2005« Puis on les entend à nouveau quelques jours après, et finalement on a l’impression qu’ils reviennent de plus en plus souvent comme une sorte de mode… »
Exact, quand j’entends pour la première fois un mot, je vais le réentendre plusieurs fois dans les jours qui vont venir. =)
C’est comme si je ne l’entendais pas avant ^^ !
TP
le 19 octobre 2005A ce propos pour ce genre de situation j’utilise aisemment surérogatoire 🙂
Ca fais plus naturel 🙂
Stéphane
le 19 octobre 2005Pertinent !
DBardel
le 19 octobre 2005Je dirais même incontournable, même si ça commence à dater un peu…
DB_plus_dans_l’coup…
terreur
le 20 octobre 2005chez nous, y-a le superfétatoire qui accompagne Saint-Nicolas pour offrir des cadeaux aux petits enfants le 6 décembre…
Ha non c’est le père fouettare.
Franck
le 21 octobre 2005en effet peut-être y’a t’il ce phénomène de mode sur les mots !! mais parfois y’a aussi des trucs bizarres comme, quand je sais que je vais changer de voiture et que j’ai déjà choisis un modèle précis !! he ben je fais que d’en voir partout !!!!! c’est bizarre quand même !
je viens encore de constater ce phénomème il y a peu de temps car j’ai acheté une voiture très peu cher mais très peu belle aussi ( une grande marque française qui commence par C avec un T au milieu et qui finit par N ) he ben depuis que je l’ai j’en vois absolument partout ! j’en suis sur c’est une conspiration !!!
Lightman
le 21 octobre 2005Franck> Moi aussi, pareil pour les voitures ! 🙂
TP
le 21 octobre 2005Saut que la lightmobile est unique et qu’en conséquence il est rare d’en croiser plusieurs.
La prophétie qu’une seule lightmobile pourra rouler :o)
Lightman
le 21 octobre 2005TP> Pas bête ça ! J’vais essayer détruire les autres modèles de la Lightmobile, car « il ne peut en reste qu’une » ! 🙂